L'Oliveta in Montebuoni, Lecchi in Chianti - Gaiole in Chianti - Siena und Chianti

Übersetzen?

L’Oliveta is een woning die mijn inziens klein is voor 4 personen. Je kunt ook duidelijk zien dat er ooit een stuk is aangebouwd om een extra slaapkamer te creëren. Gelukkig leef je grotendeels buiten met mooi weer, dus bij mooi weer geen echt probleem. De badkamer heeft echt aan een opknapbeurt nodig. Het toilet lekte aan de onderkant. Werd gerepareerd, maar er kwam weer een plasje water voor te liggen. Het water is de douche liep steeds slechter weg, waardoor je de laatste dag met je voeten flink in het water stond en je begon het riool te ruiken.. Het terras en de tuin is fantastisch en daar hèbben we veel plezier van gehad. Het is een mooie locatie en ondanks dat het huisje aan een opknapbeurt toe is hebben we het prima naar ons zin gehad.

Het restaurant Malborghetto in Lecchi is een echte aanrader. Goed eten en drinken. Uiteraard zijn plaatsen al Siena, Florence, Lucca en andere kleine plaatsen de moeite waard om te bezoeken.

Übersetzen?

Een prachtig losstaand huisje op het terrein. Een waanzinnig uitzicht over de glooiende heuvels en wijngaarden van de Chiant. De zonsondergangen zijn adembenemend!
Bij warme dagen was de dompelbad een extra meerwaarde.
De kinderen hebben veel gebruikt gemaakt van de nieuwe tennisbaan. Tevens viel het zwembad erg in de smaak!

De vele restaurantjes in Radda en de wijnhuizen in de buurt.

Übersetzen?

L’Oliveta is een fantastisch huisje, het uitzicht en de tuin is adembenemend! Het dompelbadje was ook super, het ligt de hele dag in de zon, wat het heerlijk maakt om in onder te dompelen.
Het huis is van alle gemakken voorzien, in de keuken, maar ook de airco s hebben we zo nu en dan gebruikt. We genoten van het prachtige servies, de verschillende zitjes buiten, altijd wel ergens zon of schaduw en de fantastische zonsondergangen.
Het zwembad en de tennisbaan vielen ook in de smaak. Ondanks de meerdere appartementen was er altijd plek. De tennisbaan werkt op inschrijving en was een fijne baan. De tennisrackets lagen inclusief ballen ook in het huisje. Kortom een aanrader om heen te gaan!

Het dorpje Lecchi ligt dichtbij het landgoed. Het is mooi om naar toe te wandelen. Wel onverhard pad en zo nu en dan steil, maar goed te doen. Het restaurantje dat ook een supermarkt heeft goede recensies. We hebben er helaas niet meer gegeten. Wel alleraardigst geholpen in de supermarkt en de producten waren vers en er was een ruim assortiment voor zo n klein dorpswinkeltje. De omgeving is sowieso echt de moeite waard om doorheen te rijden/ fietsen. Prachtige heuvels, met mooie uitzichten. Ene dorpje nog leuker dan t andere. We hebben twee keer gegeten in Radda in Chianti, genoeg leuke en lekkere restaurants.

Eine sehr schöne Unterkunft mit herrlichen Sonnenuntergängen.
Es ist der 4. Besuch von uns in MonteBuoni und die schönste Unterkunft in diesem "Weiler" - zumindest für uns.

https://www.malborghetto.net/ Diese Restaurant in Lecchi in Chianti ist von der Unterkunft (auch zu Fuß) sehr gut erreichbar und für uns ein "Pflichtbesuch".

Übersetzen?

Grande maison confortable. Nous y avons beaucoup cuisiné. Nous avons très apprécié la piscine et les terrasses ainsi que plusieurs marques d’attention : bouteille de vin, huile d’olive, serpentins pour les moustiques à l’extérieur ainsi que le réfrigérateur sur la terrase extérieure près de la table. La vue est magnifique. Nous avons très bien accueillie et Sabina a pris le temps de nous faire visiter la maison et l’extérieur. Elle nous a aussi aidé à communiquer avec un vignoble pour une visite. Nous avons beaucoup aimé pouvoir acheter des oeufs frais ainsi que d’avoir accès à une machine à eau fraiche pour remplir nos bouteilles d’eau.

Restaurants : enoteca Porciatti à Radda, café à Lecchi, Malborghetto à Lecchi (meilleur restaurant de notre séjour). Villes : Radda, Sienne, Montepulciano, Bagno San Filippo, Castellina.