Casa Rocchi, Capannori - Lucca und Viareggio

Das Casa Rocchi ist wunderschön. Der Garten ein Traum. Leider durch dass die Schlafzimmer alle im oberen Bereich liegen, ist dieses Haus für ältere Menschen, welche nicht mehr so fit sind, nicht geeignet. Wir waren mit unseren Eltern (82/84) im Urlaub und da die Treppe keinen Handlauf hatte, war es für sie sehr erschwerlich die Treppe hochzukommen. Aber wie gesagt, ansonsten ist das Haus, der Garten und der Pool so wie es auf den Bildern zu sehen ist. Wir haben uns richtig wohl gefühlt.

Übersetzen?

Belle villa avec piscine et jacuzzi
Très propre et très bien équipée
Propriétaire attentionné

Visite de Florence Lucques est une jolie petite ville fortifiée très dynamique et très agréable

Übersetzen?

Geweldig huis en hele lieve eigenaren. We hebben een avond aan huis laten koken. Goed georganiseerd en een heelijk 4-gangendiner gegeten.

Cinqeterre met boot en trein Fietstocht met gids in Florence Lucca is een relaxte stad.

Übersetzen?

Mooi authentiek huis met riante tuin, fijn zwembad, jacuzzi en buitenkeuken. ideaal voor de bqq en zelf pizza maken. Huis was erg netjes en van alle gemakken voorzien. Zwembad erg fijn om af te koelen na een tripje. Supermarkt enz dicht in de buurt.

Signore Rocchi heeft enkele aanbevelingen gedaan die goed bevielen; zeker de fattoria di petrognano, bovenop de berg; je denk eerst even: waar rijden we heen op die smalle weggetjes maar het is zeker de moeite waard, authentieke lokale keuken. Verder natuurlijk Viareggio en Forte dei Marmi in de buurt voor een dagje strand; Carrara ook bezoeken voor de marmergroeves. En de steden Lucca, Pisa, Siena en Florence. Genoeg te doen!

schöner großer Garten zum Spielen mit den Hunden, Wintergarten lädt zum verweilen ein, aber im Herbst etwas kühl, netter Eigentümer mit guter Restaurantempfehlung

Tolles großes Haus - toller Garten und gute Ausstattung. Wir haben alles, was vorhanden war genutzt. Wir waren im Oktober dort und es war nicht sehr warm aber sonnig. Im Wintergarten war es immer warm und schön. Das Anwesen ist sehr sicher, super gut gepflegt. Der einzige Punktabzug ist beim WLAN - es gibt keine vernünftige Internetverbindung. Wir haben mit unserem Mobilfunknetz Hotspot geteilt. Ging aber nur mit Telekom. Trotzdem ist das Haus wirklich toll, Besitzer und und Haushälterin haben sich gut um unser Wohl gesorgt und alle 2-3 Tage vorbeigekommen, gegossen, Pool gesäubert, gefragt ob wir etwas brauchen - wirklich sehr zuvorkommend.

Übersetzen?

Heerlijk luxe ruim vakantiehuis met alle comfort. We hebben heerlijk genoten van het zwembad, jacuzzi en sauna.

Wir sind sehr freundlich - mit einem kühlen Drink - empfangen worden. Was gleich besonders auffiel war der wunderschöne vom Eigentümer hervorragend gepflegte, große Garten. Die zu den drei Schlafräumen gehörenden drei Bäder im 1. Stock waren modern und großzügig ausgestattet und die Klimaanlagen funktionierten einwandfrei, was bei den Außentemperaturen tagsüber von über 30 Grad sehr wichtig war. Die Einrichtungen des Erdgeschosses (Wohnbereich, Wintergarten etc.) sind Geschmacksache. In jedem Fall steht relativ viel (Trödel-)Kram herum. Die Küche war für eine Villa dieser Preisklasse viel zu klein (nur schwer konnten zwei Personen darin arbeiten). Auch hätte man sich in einigen Fällen etwas praktischere und hochwertigere Küchengegenstände gewünscht. So war z.B. das Besteck 'billiges' Blechbesteck und Eierbecher fehlten ganz. Auf der überdachten Terrasse neben der Küche konnte man allerdings angenehm essen und der dort auch platzierte Grill war vorteilhaft und gerne von uns benutzt.

Das Schwimmbad war mit etwa 10 m Länge verhältnismäßig groß. Leider war das Wasser sehr chlorreich, so dass es zu unangenehmen Augenbrennen führte. Ein Teilnehmer hatte wegen bewegungsbedingten Einschränkungen große Probleme in das Schwimmbad hinein zu kommen, da es keinerlei Einstiegshilfen oder Geländer gab. Hier wäre es vorteilhaft, Entsprechendes für ältere Gäste nachzurüsten. Der Whirlpool war dauerhaft auf 30 Grad erwärmt und wurde entgegen unserer primären Erwartung doch öfter - vor allem abends - benutzt.

Die Umgebung der Villa ist nicht besonders schön und deshalb auch nicht für direkte Spaziergänge vom Haus aus geeignet. Fährt man allerdings ein paar wenige Kilometer in Richtung der Berge, so ist man bald von Wein- und Olivenbaumfeldern umgeben - und ganz oben findet man vor allem Esskastanien. Auch die Herrschaftsvillen, z. B. Villa Real, in der Nähe mit ihren großzügigen Gärten sind einen Besuch wert. Und natürlich Lucca, aber das sollte man selbst entdecken!

Übersetzen?

We had an amazing holiday in Casa Rocchi! The house is great and very luxurious! It has among others a private pool, a very large private garden, a jaccuzi, a sauna, a well equipped kitchen, a nice outside terrace and a nice lounge area. The house was very clean and the people were very friendly and helpful. The house exceeded all our expectations!

Lucca is always very nice.

Übersetzen?

Een heerlijk royaal huis met parkachtige tuin en van alle gemakken voorzien. Het verblijf in en om het huis, op de verschillende terrassen, aan het zwembad of in de rustig gelegen tuin is al een vakantie op zich. Nog leuker wordt als je de prachtige dorpen, stadjes en villa’s in de prachtige Toscaanse omgeving gaat bezoeken of een wandeling door de natuur maakt. Veel stranden zijn binnen een uur rijden te bereiken.

Lucca is en blijft een geweldig stadje om te wandelen, winkelen en eten. Een echt Italiaans plattelandsdiner voor een vriendelijke prijs krijg je bij Farmhouse Al Vecchio Metato op 5 km van Casa Rocchi. Florence is natuurlijk een stad die je tenminste bezocht niet hebben. Dichterbij en minder bekend zijn Villa Reale Villa Torrigiani en Villa Mansi. Forte dei Marmi is een sjieke bad- en winkelplaats met een grote markt op woensdag. Vanuit Viareggio kun je met de boot naar Portovenere and Cinque terre met zijn diepblauwe zee en prachtige rotskusten met kleurrijke dorpjes.

Das Casa Rocchi ist eine richtige Oase zum Ausruhen, sozusagen ein kleines Paradies. Wir haben die Zeit im Haus während den 7 Tagen sehr genossen, so dass wir nur einen grösseren Ausflug nach Florenz gemacht haben. Es ist im Haus alles vorhanden und man kann sich richtig gut erholen. Das Haus ist sehr charismatisch und sehr liebevoll eingerichtet. Unsere beiden Teenagern hat es auch sehr gefallen und möchten auf jeden Fall wieder dorthin. Die Begrüssung im Haus mit kulinarischer Umrandung hat uns sehr erfreut und danken dir R****** & im ganzen Team nochmals ganz herzlich.
Liebe Grüsse von uns ALLEN!!! :-) :-) :-) :-)

Die Attraktionen beruhen sich hauptsächlich im tollen Pool ***die Seele baumeln lassen***. Ein Ausflug nach Florenz lohnt sich auf jeden Fall und man ist bereits in ca. 50 Minuten dort. Einen Besuch auf Lucca (ca. 15min) ist sehr zu empfehlen, superschön und gemütlich - unser "Favorit"!!!

Übersetzen?

Het is een prachtig huis en alles is aanwezig. We hebben genoten van het zwembad, jacuzzi en sauna.
Tevens is de steenoven een aanrader en hebben we hier veel gebruik van gemaakt.

Lucca, koffie bij t koffietentje voor aan de weg. We zijn niet zo veel op pad gegaan daar we toe waren aan rust en zon.

Casa Rocchi is a really nice place. You have several places to eat and to relax. Our kids enjoyed very much the pool and the big space for playing football. My husband and I enjoyed especially the nature, silence, sauna and also of course the pool. You can cook with gas and make your own pizza in the pizza Ofen. We had a great time and we will come back again.