Campo al Sole, Gaiole in Chianti - Siena und Chianti

Alles soweit sauber und Elektronik hat funktioniert. Alles etwas veraltet, vor allem die Steckdosen. Leider keine Spülmaschine wie angegeben und leider sind die angegeben Mückennetze total verschlissen und sobald man die Tür für ein paar Minuten offen gelassen hat sind unzählige Insekten reingekommen. Schöne, abgelegene Lage und ruhiges Umfeld. Grundstück sehr geräumig. Da das Grundstück sehr natürlich gehalten sind (sehr viele Pflanzen und Bäume), gibt es extrem viele Insekten und Eidechsen. Diese kommen auch ständig ins Haus. Die Türen sind auch nicht ganz dicht. Bei starkem Regen kommt etwas Wasser rein.

Restaurants im Umfeld waren entweder sehr hochgestochen oder hatten zu, obwohl sie online als geöffnet deklariert waren. Lieber in die nächst größeren Städte fahren.

Übersetzen?

Twee weken hadden wij Campo al Sole voor ons en wederom hebben wij genoten van onze vakantie die wij bij to-Toscane geboekt hebben. Het huisje was standaard uitgerust maar voldoende voor de vakantie . Airco was aanwezig, vaatwasser bv niet. Maar het zwembad was luxe, zo groot, water perfect van temperatuur en eigenaar Alba ( vriendelijke dame ) hield het zwembad proper. Omdat je midden in de olijf en wijngaard zit hoor je soms wel dat er boeren hun velden aan het bewerken waren maar was zeker niet storend. Voor de rest enkel het geluid van krekels ( dat ons een vakantiegevoel geeft ) en ‘s avonds waren de vuurvliegjes er weer en dat is zo mooi. Voor de rust en zeker voor het grote zwembad en uitzicht gaan wij zeker nog eens terugkomen. Zéér fijne vakantie gehad in Campo al Sole met dank aan Alba de eigenaar van dit paradijsje.

Übersetzen?

Very nicely situated Villa in an Olive Grove with balcony views across a wooded valley and hillside vineyards . . it wasn't as quiet as we thought with small tractors working between the rows of vines most of the day but not so much as to ruin our stay and was part of the local experience . . and if your visit to the area is for Red Wine then it's perfectly located.
The swimming pool is a good size and not a problem being a short stroll from the villa . . but for visitors who arrive by Air there's very little in the way of Pool Inflatables (Lilo's) for guests to use which we've found in previous Villa stays in Tuscany.
All-in-all a solid 8 out of 10 for such a tiny villa and ideal for a one week stay.

There are plenty of Wine Tasting opportunities in the area . . but someone has to drive back ! We tried some of the nearby restaurants and coffee shops which were very typically Italian . . all having different opening hours . . but the best meal of our stay was actually in the City of Florence.

Campo al sole liegt mitten im Chianti Gebiet. Daher sind Radda in Chianti, Siena Castellina in Chianti und Gaiole sehr schnell erreichbar. Weiterhin ist das Weingut Rocca di Castagnoli und Badia al Coltobuono sowie viele andere Weingüter mit Verkostungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Auch können viele interessante Castelli besichtigt werden wie z.B. Brolio, Meleto, Ama, Spaltenna um nur ein paar zu benennen.