Villa Giacinto in San Regolo in Brolio, San Regolo - Gaiole in Chianti - Siena und Chianti

Übersetzen?

Het huis ligt in een zeer klein dorpje midden tussen de wijnvelden en de bossen. De natuur, de uitzichten en de vele slingerwegen zijn fantastisch. Het huis is groot genoeg, schoon en zeer goed onderhouden. Door de opstelling van de huizen heb je volledige privacy. Sterker nog, de buren hoor of zie je niet. Het zwembad is groot genoeg voor baantjes te trekken en wordt dagelijks onderhouden door een uiterst vriendelijke heer. Al zijn de laadpalen voor de elektrische auto in Italië op één hand te tellen, wij hadden er een voor de deur van het vakantiehuis.
Als je van rust houdt, dan is er geen mooiere plek om te zijn in Italië. Zeker ook voor de fiets liefhebber, is het een mooie basis om vanuit te vetrekken.
Wij hebben enorm genoten van de gastvrijheid, de locatie en de rust.

Het restaurant op 300 meter van het huis (wat alleen in de middag open is), is prima. Je kunt er heerlijk lunchen en genieten van het uitzicht over de wijnvelden. De leukste en beste restaurants, zijn de restaurants in de minder bekende dorpen. Weg van de toeristische plekken kun je voor een goede prijs genieten van heerlijke lokale gerechten en wijnen.

Übersetzen?

Prachtig ruim huis, mooie grote tuin, volledig vrij gelegen. Heerlijk superschoon zwembad. Mariana (sleutelhouder) bijzonder behulpzaam en loste de problemen met de airco zeer snel op.
Mooie locatie en uitzicht. Leuk dat er uit de moestuin geplukt kon worden, verse tomaten!

Bei der Villa Giacinto handelt es sich um ein sehr gepflegtes Ferienhaus in San Regolo. Es hat dort noch ein paar weitere Ferienhäuser, die sich einen sehr schönen, sauberen, großzügigen und gepflegten Pool teilen.
Das Ferienhaus hatte zwei große Schlafzimmer, zwei Bäder und eine Wohnküche (Esstisch mit zusätzlichem Sofa). Ein extra Wohnzimmer gibt es nicht. Die Küche ist gut ausgestattet mit einem Kühlschrank mit zusätzlichem Gefrierschrank und einer Spülmaschine. In der Ferienanlage gibt es weiterhin zwei Waschmaschinen, die gemeinsam genutzt werden können. Die Villa Giacinto hat zudem einen schönen Garten mit Grill und eine überdachte Veranda mit ansprechenden Gartenmöbeln. Zudem hat das Haus noch eine sehr gute Internetverbindung und eine Alarmanlage
Die Villa Giancinto ist wirklich sehr ansprechend und hat reichlich Platz für 4 Personen. Nur in der Küche ist der Abstellplatz ein wenig knapp bei einer Viererbelegung, da Küche und Wohnzimmer wie oben beschrieben eine Einheit sind.
In der Anlage hat es zudem noch einen kleinen Gemüsegarten aus dem man sich bspw. leckere Tomaten selbst pflücken kann.
Zudem hat es eine Rezeption, die täglich stundenweise besetzt ist. Während unseres Aufenthaltes war es C*******, die uns bei jeglichen Fragen oder etwa einer Tischreservierung sehr weitergeholfen hat.
Man sollte aber unbedingt auch darauf achten, sich einen Schutz vor Stechmücken mitzubringen. Das Haus hat zwar an allen Fenstern Moskitonetze, aber irgendwie gelangen die nervigen Tierchen, dann doch ins Haus oder umschwirren einen auf der Veranda.

Wir hatten Ausflüge nach Florenz, Siena, San Gimignano (sehr sehenswert), Volterra, Radda etc. gemacht. Einen größeren Supermarkt gibt es in Siena. Besonders zu empfehlen war das Restaurant Locanda del Tartufaio in Monti. Sehr leckeres Eis haben wir in Radda in der Lo Sdrucciolo Bar Gelateria gegessen.

Übersetzen?

Bardzo miłe miejsce. Spokój. Piękne widoki. Czysty basen. Miła obsługa. Szkoda tylko że kjedyna knajpka w pobliżu czynna tylko do lunchu. Ale być może że było to spowodowane pandemii. Generalnie miejsce godne polecenia. Świetna baza wypadowa do zwiedzania atrakcji w Toskanii.

Blisko zamek Brolio wart zwiedzenia. Bardzo blisko Siena. Restauracja przy zamku ciekawa ale raczej na jedno odwiedzenie. Droga i bez większych rewelacji.